Aucune traduction exact pour عامل غابات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe عامل غابات

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Esta mañana encontraron 11 trabajadores muertos en Maine.
    وجدوا 11 عامل موتى بالغابة جوار الطريق 9 بالصباح
  • Esta mañana encontraron 11 trabajadores muertos en Maine.
    وجدوا 11 عامل موتى بالغابه جوار الطريق 9 بالصباح
  • Los instrumentos incluían las mesas redondas (por ejemplo, el Perú) o los grupos de trabajo (por ejemplo, Ghana y el Gabón).
    وشملت الأدوات اجتماعات المائدة المستديرة (مثلا، بيرو) أو الأفرقة العاملة (مثلا، غانا وغابون).
  • Esta estructura formal, vigente desde hace más de 50 años, hace posible que la Federación se comunique con los trabajadores y los miembros de los sindicatos de silvicultores y de la madera de todo el mundo.
    وتمكن هذه البنية الرسمية القائمة، منذ أكثر من خمسين عاما، من تبادل الاتصالات بين الاتحاد والعاملين بالنجارة والغابات وأعضاء النقابات من جميع أنحاء المعمورة.
  • Por consiguiente, no está claro cuánto dinero está recaudando la DDF del Ministerio de Finanzas y de los operadores del sector forestal.
    لذا فليس من الواضح كمية الأموال التي تجمعها هيئة التنمية الحرجية من وزارة المالية ومن العاملين في قطاع الغابات.
  • Este acuerdo es fundamental para mi país en su búsqueda legítima de la prosperidad económica y el bienestar social.
    هذا الاتفاق عامل أساسي في سعي غابون المشروع إلى تحقيق الازدهار الاقتصادي والرفاه الاجتماعي.
  • En el quincuagésimo noveno período de sesiones, el Grupo de Trabajo fue presidido por el Presidente de la Asamblea General, Sr.
    وفي الدورة التاسعة والخمسين، ترأس رئيس الجمعية العامة جان بينغ (غابون) الفريق العامل.
  • La Coalición (anteriormente conocida como la ONG Grupo de Trabajo sobre los Bosques) se estableció en 1995 con el objetivo de presentar las opiniones de las organizaciones no gubernamentales y de las organizaciones de pueblos indígenas en los diversos foros y negociaciones internacionales de elaboración de políticas forestales.
    وقد أنشئ ذلك التحالف (الذي كان يسمى في السابق فريق المنظمات غير الحكومية العامل المعني بالغابات) عام 1995 لطرح آراء المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشعوب الأصلية أمام شتى المحافل والمفاوضات الدولية التي تتناول سياسات الغابات.
  • v) Apoyar los programas de educación, formación y divulgación en los que participen las comunidades locales e indígenas, los trabajadores forestales y los propietarios de bosques, a fin de preparar enfoques de ordenación de los recursos que reduzcan la presión sobre los bosques, en particular en los ecosistemas frágiles;
    (ت) دعم برامج التثقيف والتدريب والإرشاد التي تشمل المجتمعات ‏المحلية ومجتمعات الشعوب الأصلية والعاملين في الغابات وملاك الغابات لكي يتسنى وضع نهج لإدارة الموارد يكون من شأنها الحد من الضغط الذي تعانيه الغابات، وبخاصة النظم ‏الإيكولوجية الهشة؛
  • Con una campaña extensiva de concienciación se informó a los mineros y a los cazadores —muchos de los cuales eran excombatientes— de que debían marcharse.
    وعملت حملة دقيقة التنظيم لرفع الوعي على إفهام العاملين في المناجم وقناصي الغابة - والعديد منهم محاربون سابقون - بأن عليهم ترك المكان.